使用ExpressVPN时，需要按照使用指南中的指示选择特定的服务器才能翻回国内。

首先，ExpressVPN是一种虚拟私人网络（VPN）服务，它通过将用户的网络流量传输到服务器上并从服务器上发送出去，实现了隐藏用户真实IP地址和加密用户数据包的功能。通过连接到不同的服务器，用户可以更改其虚拟位置，从而绕过地理限制，访问被封锁的网站或服务。

然而，由于中国政府对互联网的严格审查和限制，许多国外的VPN服务在中国被屏蔽或受到干扰。因此，在使用ExpressVPN翻回国内时，需要遵循使用指南中的指示选择特定的服务器。

选择特定的服务器是为了确保能够成功连接到ExpressVPN的服务器并绕过中国的网络封锁。因为ExpressVPN会不断更新和调整其服务器的IP地址，以应对中国政府的封锁措施，所以选择特定的服务器可以提高成功连接的机会。

此外，选择特定的服务器还可以确保用户连接到距离中国较近的服务器，从而提高网络速度和稳定性。由于服务器之间的物理距离可能会影响网络延迟和速度，选择距离中国较近的服务器可以减少延迟并提供更好的用户体验。

总结来说，使用ExpressVPN时，需要按照使用指南中的指示选择特定的服务器才能翻回国内。这是为了绕过中国政府的网络封锁，并提供更好的网络连接速度和稳定性。通过选择特定的服务器，用户可以成功连接到ExpressVPN，并享受到安全、私密的网络浏览体验。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是万城加速器， 万城加速器VPN启用了最新数据防泄漏机制，会隐藏用户的IP地址以及地理位置信息，防止个人数据以及网络活动跟踪，以保护用户的个人隐私和网络安全。